maru-english.ru
Четверг, 08.12.2016, 08:55
Форма входа
iHerb
iHerb
Новости сайта
Диалоги по темам
Actions [0]
Animals [0]
City [2]
Daily life [2]
Food [0]
Leisure & Fun [0]
Health [0]
House [2]
Nature [0]
Numbers [0]
People [2]
Personal information [7]
School and Education [0]
Shopping [0]
Sport [0]
Things [0]
Time & Calendar [0]
Travelling [0]
Календарь
«  Декабрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Реклама на сайте
Поиск по сайту
Как произнести?
Словарь
...
ESL PODCAST
...
Breaking News
BBC & CNN
Learn with BBC
Метрика сайта
Яндекс.Метрика
Статистика сайта


Приветствую Вас Гость | RSS
Starting a presentation
Starting a presentation / Начинаем презентацию

In modern English, Presentations tend to be much less formal than they were even twenty years ago. Most audience these days prefer a relatively informal approach. However, there is a certain structure to the opening of a Presentation that you should observe.
В современном английском презентации часто значительно менее формальны, чем раньше. Аудитория часто предпочитает относительно неформальный стиль общения. Однако, существует своя структура начала презентации, которой стоит придерживаться.

1. Get people's attention - Привлечь внимание публики
2. Welcome them - Поприветствовать аудиторию
3. Introduce yourself - Представиться
4. State the purpose of your presentation - Назвать цель презентации
5. State how you want to deal with questions - указать, каким образом вы будете отвечать на вопросы.

Get people's attention

* If I could have everybody's attention. - Попрошу общее внимание.
* If we can start. - Если можно, давайте начнем.
* Perhaps we should begin? - Возможно, стоит начать?
* Let's get started. - Давайте начнем.

Welcome them

* Welcome to Microsoft. - Добро пожаловать в Майкрософт.
* Thank you for coming today. - Спасибо, что смогли сегодня прийти.
* Good morning, ladies and gentlemen. - Доброе утро, дамы и господа.
* On behalf of Intel, I'd like to welcome you. - Приветствую вас от лица Интел.

Introduce yourself

* My name's Jane Shaw. I'm responsible for travel arrangements. - Меня зовут Джейн Шоу. Я отвечаю за организацию поездок.
* For those of you who don't know me, my name's Tom Stotter. - Для тех, кто меня не знает, меня зовут Том Стоттер.
* As you know, I'm in charge of public relations. - Как вы знаете, я отвечаю за связи с общественностью.
* I'm the new Marketing Manager. - Я новый менеджер по маркетингу.

State the purpose of your presentation

* This morning I'd like to present our new processor.
* Today I'd like to discuss our failures in the Japanese market and suggest a new approach.
* This afternoon, I'd like to report on my study into the German market.
* What I want to do this morning is to talk to you about our new mobile telephone system.
* What I want to do is to tell you about our successes and failures in introducing new working patterns.
* What I want to do is to show you how we've made our first successful steps in the potentially huge Chinese market.

State how you want to deal with questions.

* If you have any questions, I'll be happy to answer them as we go along.
* Feel free to ask any questions.
* Perhaps we can leave any questions you have until the end?
* There will be plenty of time for questions at the end.

Of course, these are only suggestions and other language is possible. Even within this limited group of phrases, just choose a few you feel comfortable with and learn and use those.
Конечно, это только примеры, и можно использовать другие фразы. Но даже если вы не очень хорошо говорите по-английски, определите ограниченный круг фраз, которые кажутся вам проще, и хорошо заучите их для дальнейшего использования.

1 When do you say this / Определите, в какой последовательности надо говорить предложенные фразы
2 Complete the dialogue with the phrases / Вставьте в диалог пропущенные фразы
3 Complete the dialogue with the phrases / Вставьте в диалог пропущенные фразы
4 Complete the dialogue with the phrases / Вставьте в диалог пропущенные фразы
5 Complete the dialogue with the phrases / Вставьте в диалог пропущенные фразы
6 Put in order / Расположите строки текста по порядку

Copyright MyCorp © 2016