MARU-ENGLISH
Пятница, 19.01.2018, 14:50
Форма входа
iHerb
iHerb
Новости сайта
Диалоги по темам
Actions [0]
Animals [0]
City [2]
Daily life [2]
Food [0]
Leisure & Fun [0]
Health [0]
House [2]
Nature [0]
Numbers [0]
People [2]
Personal information [7]
School and Education [0]
Shopping [0]
Sport [0]
Things [0]
Time & Calendar [0]
Travelling [0]
Реклама на сайте
Поиск по сайту
Как произнести?
Словарь
...
ESL PODCAST
...
Breaking News
BBC & CNN
Learn with BBC
Метрика сайта
Яндекс.Метрика
Статистика сайта


Приветствую Вас Гость | RSS
Traveling by bus / train - Учебные материалы
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Учебные материалы » Тематические подборки фраз и диалогов на английском языке (с аудированием) » Transport & Traveling » Traveling by bus / train
Traveling by bus / train
MaruДата: Вторник, 19.04.2011, 12:57 | Сообщение # 1
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101

How much is the round-trip (one-way) ticket?
What's the fare to Chicago?
What time does the bus (train) leave (arrive)?
From what platform does the bus (train) leave?
How long does it take from here to Chicago?

Is this the bus to New York?
Will I have to change buses (trains)?
Could you show me the route (schedule) please?
Is the bus (train) delayed (on schedule)?
Can I buy a map here?

I missed the bus (train)
Excuse me, but you are sitting in my seat
Where are you heading for?
Must we change buses at this terminal?
How long does the bus (train) stop here?

What's the next stop?
How many more stops before we arrive?
I can't find my baggage! It is missing
Do I have to get off here?


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Вторник, 19.04.2011, 19:54 | Сообщение # 2
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
В поезде

Как мне добраться отсюда туда? How can I get to this place from here?
Какие поезда идут в Чикаго? Which line goes to Chicago?
Сколько стоит билет до Парижа? How much for a ticket to Paris?
Сколько стоит билет до Рима? What is the fare to Rome?
Мне нужен билет до Лондона. I would like a ticket to London.
Два билета туристического класса. I would like two tourist class tickets.
Я хотел бы забронировать место на этом поезде. I’d like to reserve a seat on this train.
Мне нужно делать пересадку? Do I have to change trains?
Где мне делать пересадку? Where should I change trains?
С какой платформы отправляется поезд? Which platform does the train depart from?
Я опоздал на поезд. Когда идет следующий? I missed the train. When does the next one depart?
Это прямой поезд на Ганбург? Is this a direct train to Humburg?
Этот поезд идет в Лондон? This train goes to London, doesn’t it?
Как долго будет задержка. How long is the delay?
Это поезд скорый или пригородный? Is this train an express or a local?
Здесь есть вагон ресторан? Is there a dining car?
Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда? Is the dining car at the front or rear of the train?
Это место занято? Is this seat taken?
Я думаю, это место мое. I think this is my seat.
Я предпочитаю место у окна. I prefer a seat by the window.
Здесь очень жарко ( холодно ) It is very hot (cold) here.
Можно открыть окно? May I open the window?
Где мы сейчас проезжаем? Where are we passing now?
Сколько времени поезд здесь стоит? How long does the train stop here?
Где следующая остановка? Where is the next stop?
На какой остановке мне выходить? Which stop should I get off at?
Сколько остановок отсюда? How many stops from here?
До скольких работает метро? How late does the subway run?


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Вторник, 19.04.2011, 19:54 | Сообщение # 3
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
В автобусе

Билет туда и обратно, пожалуйста. I would like a round-trip ticket, please.
Этот автобус идет туда? Does this bus go to that place?
Когда идет следующий автобус в аэропорт? What time does the next bus for airport leave?
Это расписание еще действует? Is this bus schedule current?
Сколько стоит билет туда и обратно? What’s the round-trip fare?
Сколько времени действителен обратный билет? How long is a round-trip good for?
Сколько стоит билет туда? How much is the fare to this place?
Как долго ехать до центра? How long will it take to go downtown?
Я хочу сдать билет. I want to cancel this ticket.
Вызовите для меня такси. Would you call a taxi for me, please?
Где мы можем взять такси? Where can we get a taxi?
Отвезите меня по этому адресу, пожалуйста. Take me to this address, please.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:32 | Сообщение # 4
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
Taking a Train

A: Tickets . . . tickets, please. May I see your ticket, miss?

B: Yes. Uh, now where did I put it? Just a moment; let me look for it.

A: Sure.

B: In my bag? No. Is it on the seat, the floor? No. Oh, here it is in my pocket!

A: Thank you. Are you going all the way into the city?

B: Yeah, the semester's out and I just took my last exam, so I'm going to go sightseeing in Chicago.

A: Is this your first time riding the train to Chicago?

B: No, this is my second time, but I don't remember much. I came with my parents when I was 3.

A: Well, I'd suggest changing seats. The view's much better over on that side of the train.

B: Thank you, I'll do that.

A: And hold on to your ticket. You might be asked for it again. Have a nice trip.

B: Thanks for your help. Maybe I'll see you again when I come back.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:32 | Сообщение # 5
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
Taking a Bus

A: Tyler, do you know of an easy way to get to the airport? I'm flying home for the holidays.

B: Why don't you take the bus, Sylvia? That's what I always do when I fly.

A: Okay, but I don't know anything about the bus service here.

B: Well, let me ask you--you ever heard of "FastPass"?

A: No, not until now. Is that a bus line?

B: Yes, it is. It will take you straight to your terminal at O'Hare.

A: That sounds like what I need. Do you know how much it costs?

B: The last time I took it, it was $30 one-way. Let me see if I have their card in my wallet. Yeah, here it is. You should call 1-800-500-5500 to reserve a seat.

A: So, do I have to make a reservation?

B: No, you don't have to, you know. But it's better if you do. That way you can make sure you've got a seat. They're pretty crowded at times, especially around holidays.

A: Uh, I think you said 1-800-500-5500, right? I'll give them a call when I get home. Thanks a lot, Tyler.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:53 | Сообщение # 6
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
Buying Train Tickets

A: Uh, what does it say I should do next?

B: Excuse me. Do you need some help?

A: Well . . . yeah . . . I guess so. I'm trying to get to the university, but I'm afraid I can't make heads or tails of this ticket machine.

B: Just push the green button that says "University" and put in two dollars and seventy-five cents.

A: Okay. Like this?

B: Yes, that's right. The train you want will leave from platform 2 at 9:15, which is half an hour from now.

A: Thank you. Oh, and could you tell me how often the trains come?

B: They come every fifty minutes in the evening.

A: Okay. And do you know what station I should get off at?

B: You want University Avenue; that's five stops from here.

A: Okay, I think I've got it. Thanks again.

B: Sure. Good luck.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Воскресенье, 08.05.2011, 21:53 | Сообщение # 7
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
Buying Bus Tickets

A: Hi Anna. I'd like to buy a ticket to Chicago, please.

B: What time do you want to leave, Mr. Robinson?

A: Well, tomorrow morning, as early as I can. I've got to see a client and appear in court before noon.

B: There's a bus every thirty minutes starting at 5:30 am.

A: Then, I'd like to leave at that time. Wait . . . my wife's going to drop me off here on her way to work. Could you give me a 6:30 ticket instead?

B: Sure. Will that be one-way or round-trip?

A: Oh, I probably should buy a round-trip ticket now because I'll be coming back tomorrow evening.

B: Do you know what time tomorrow?

A: Uh, do you have a bus that comes around 9?

B: Yes, there's one at 9 o'clock.

A: Okay, I'll take that. I told my wife that we'd go see a movie at 9:30.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Воскресенье, 08.05.2011, 23:51 | Сообщение # 8
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
Train ride to Cologne

Monica (M): Lena, I think there are still seats here.

M: Excuse me, are these seats free?

Ms. Müller (Ms.): Yes, but one seat is reserved.

M: That's ok; it's only the two of us.

Lena (L): Good afternoon.

Mr. Müller (Mr.) & Ms. Müller: Hello.

L: Would you like something to eat? I still have some Swedish chocolate left.

M: I would love some.

L: Would you like to try some, too? It is really good!

Mr.: No, thank you.

Ms.: I'd like to try some, but just a small piece. Where are you from?

L: I'm from Sweden...

M: ...and I'm from Brazil.

Mr.: Sweden and Brazil? They are quite a distance apart! Where did you two meet?

M: Well, we both study German and spent a semester in Cologne last year. Our rooms in the dorm were right next to each other.

L: Yes, and we also had some courses together at the university.

Ms.: Did you like it?

L: I liked it a lot. We learned a lot of new things, and we usually went somewhere on the weekends.

M: Yeah, it was great. We visited a lot of cities: Bonn, Frankfurt, Leipzig... what else... Berlin, Hamburg and even Amsterdam and Paris.

L: And Cologne is a great city. There are quite a few museums and exhibitions and there is always something going on at night. I really liked carnival in Cologne!

Mr.: Oh, then I guess you are heading to Cologne now?

M: That's right; we are going to visit friends there.

Ticket checker (T): Good afternoon, tickets please.

Everyone: Good afternoon!

M: Lena, you have the tickets.

L: No, you have them. I gave them to you at the hotel.

M: You wanted to give them to me, but you forgot.

L: Hold on a minute, let me look in my bag... Oh no, they're not there. I hope we didn't forget them in the hotel!

M: Maybe you put them in your jacket? Or in the suitcase?

L: No, I can't find them anywhere.

Mr.: Look down there. Something fell out of your bag.

M: Thank goodness, there they are! Here you go, sorry about that.

T: No problem. Enjoy the rest of your trip.


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
MaruДата: Понедельник, 09.05.2011, 00:51 | Сообщение # 9
Your English Teacher
Группа: Администраторы
Сообщений: 2562
Репутация: 101
On the Bus

Michele: Excuse me, is this the right stop for St. Paul's cathedral?

Andrew: Yes, it is. There is a map here which tells you the number of the bus.

Michele: Oh, yes, I see. So, the number 8 bus goes to St. Paul's?

Andrew: That's right. And it tells you on the time-table how often they go. I am going in that direction. I'll tell you when to get off.

Michele: That's very kind of you.

Andrew: No problem. The driver will tell you if you ask but they sometimes forget.

Michele: Look, here comes the bus now.

Andrew: Let's sit downstairs, it's easier to get off.

Michele: Thank you. Is it a long ride?

Andrew: Yes, it is quite far but you will see a lot. Have you got a ticket?

Michele: No, I haven't. Should I have bought one?

Andrew: Well, it's cheaper if you buy a ticket for the day. But don't worry, you can pay on the bus.

Michele: Only problem is, I don't have much change for the fare.

Andrew: Don't give him a large note. He won't like it. Give him coins if you can.

Michele: I've got one or two. Oh look! There's the Houses of Parliament!

Andrew: You get a good view from the bus. It's more interesting than the Underground but, of course, it takes much longer.

Michele: Well, I've got plenty of time.

Andrew: Here's the ticket man now. One to St. Paul's, please... There you are, I'll get it for you.

Michele: Let me give you the money. I'm so glad I met you.

Andrew: And I'm glad I met you. In fact, I think I'll take a trip to St. Paul's as well. I can 'phone and cancel my other business. We'll ring the bell in a minute. Do you mind if I join you?

Michele: Not at all, but let's have a coffee first. Then we'll be proper tourists!


iherb.com - натуральная косметика, БАДы, товары для дома и детей и многое другое по очень низким ценам.
Используйте код VEF438 для получения скидки 10 долларов при первой покупке.
 
Учебные материалы » Тематические подборки фраз и диалогов на английском языке (с аудированием) » Transport & Traveling » Traveling by bus / train
Страница 1 из 11
Поиск:

Создать бесплатный сайт с uCoz Copyright MyCorp © 2018